Chris Cantell Discusses Technologies: Škótsky chlapec sa musí vzdať svojej internetovej stránky: rozhodnutie OSN by Petra Kamenicka

GENEVA /Reuters/ - Škótsky školák sa musí vzdať svojej internetovej adresy napojenej na svet fantázie Narnia, ktorú mu dal jeho otec na narodeniny, na základe nariadenia rozhodcu OSN. Tvrdí to oficiálna správa.
Svetová organizácia OSN pre ochranu duševného vlastníctva WIPO povedala, že nezávislý rozhodca nariadil prevod stránky www.narnia.mobi do majetku C.S. Lewis-a, autora populárnych kníh „Chronicles of Narnia“.
,,Rozhodnutím sme boli šokovaní,“ povedala škótskym novinám v Edinburghu pani Gillian, matka 11-ročného Comrie Saville-Smith-a potom, čo im bola v stredu v predstihu doručená správa o nariadení.
,,Tento ohnivý boj sme rozpútali, lebo sme chceli dokázať, že sa nemusíte niečoho vzdať len preto, že niekto bohatší a silnejší vám povie aby ste to spravili,“ povedala, podľa správy na internetovej stránke denníka Scotsman.
Správcovia multimiliardového Lewisovho majetku predložili prípad pred WIPO v máji, keď sa chystala celosvetová premiéra „Prince Caspian“, druhého zo série plánovaných filmov založených na knihe.
Lewisovi právnici z Barker and McKenzie z USA predložili sťažnosť v máji, potom čo rodina odmietla ponuku na spätné odkúpenie stránky, za ktorú zaplatili 70 libier / 140 dolárov v roku 2006, keď bola doména .mobi napredaj.
Média v Škótsku zobrazujú spor ako boj podobný tým v Narnii, medzi rodinou rozhodnutou brániť to, čo sa im zdá spravodlivé a medzi korporátnym gigantom. Túto tematiku mnohí prirovnávajú k pasážam „dobro proti zlu“ v knihe.
ZLÝ ÚMYSEL
Ale Lewisovi právnici tvrdia - v námietke, ktorú prijal rozhodca William R. Towns - že chlapcov otec Richard, ktorý zaregistroval aj iné stránky s tematikou Narnia potom, čo bol prípad doručený nekonal čestne.
Rozhodca tvrdí, že Saville-Smith ,,registroval a používa spornú stránku zo zlými úmyslami.“
Towns, špecialista na obchodné značky z Texasu povedal, že nebol presvedčený, že Saville-Smith sa nepokúsil zarobiť, keďže dovolil, aby stránka bila napojená na komerčné stránky. Saville-Smith toto odmietol.
Za osem rokov, odkedy WIPO založilo svoj systém na riešenie internetových sporov boli vyriešené tisícky sporov, kde takzvaní cybersquatteri použili mená slávnych spoločností a ľudí na zmarenie ich obchodov.
Vo svojom nariadení Towns povedal, že až dokým správcovia Lewisovho majetku nezačali spor neboli v obranných správach žiadne náznaky že narnia.mobi s mala používať ako
e-mailová adresa.
Ale pre Comrie-ho, osobitého fanúšika Narnie ešte nie je všetko stratené.
Predstavitelia organizácie WIPO tvrdia, že systém riešenia sporov umožňuje na základe žiadosti preradenie prípadu do desiatich dní na normálny súd.
Experti sa vyjadrili, že odvolanie rodiny, ktorej právnik je tiež riešiteľ sporov ohľadom domén sa bude riešiť v USA, kde sídli firma registrujúca domény .mobi.
Príkaz na preradenie stránky bude dočasne zrušený, až dokým odvolací súd nevyriekne rozhodnutie.


related story: http://www.betanews.com/article/After_legal_fight_11yearold_ordered_to_turn_over_Narniamobi_domain/1217017931

by Petra Kamenicka for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.<br><br><font size=2>These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.</font><br>

edited by Beata Biskova