Chris Cantell Discusses Technologies: Veruvaj, no potvrdi! by Barbora Misakova

Kako što pominuvaat denovite sfakam deka nie navistina živeeme vo loš i rasipan svet.Nekoi luge živeat vo svoite bogati zamoci i kuki koi gi kupile za milioni dolari i potoa ima luge koi živeat vo kompletno različen svet. Tie živeat vo najsiromašnite uslovi za život, edvaj imaat što da jadat, sekojdnevno se borat da gi spasat svoite i životite na svoite deca. Nie živeeme vo svetot, kade lugeto mora da go napuštat svoeto mesto na živeenje kade živeele celiot svoj život, samo da se zaštitat sebesi i svoite familii. No i pokraj toa što došle vo nova država, kade nema vojna, nitu genocid, tie ne se zaštiteni. Od druga strana - tie se maltretirani i povtorno izmameni! Najnovite vesti za pripejd telefonskite karti prodadeni vo SAD mi ja zovrivaat krvta! Zamislete deka očajno treba da napravite telefonlski povik .Se naogate vo SAD, nemate pari, edvaj zboruvate angliski, no znaete deka najvažno vi e da se javite na vašata familija da i kažete deka ste vo red. Pa taka kupuvate kartička - 5 dolari ne se taka mnogu, i imate sigurnost deka može da napravite 20 minuten telefonski povik. No otkako ke go napravite prviot povik, otkrivate deka sigurnosta koja ste ja imale prethodno sega veke ja nema. 20te minuti za koi plativte se promenija vo 10 minuti za povikot koj treba da go napravite. Dali e ova vistina ili šega? Ne. Vistina e. Stanavte žrtva na izmamata so telefonski karti. Na pazarot na kartički ima ogromen broj od ovie kartički. Nekoi od niv imaat pomalku minuti otkolku što vetuvale, nekoi od niv naplakaat nekoi dopolnitelni tarifi (na primer koga se javuvate na mobilen telefon),nekoi od niv nudat mnogu minuti, no mora da gi koristite vo eden edinstven povik (se razbira nikoj prethodno ne vi kažal za ova). Ako ne, minutite počnuvaat da isčeznuvaat. No site ovie slučai se podobri od incidentot koj Rosalba Posada go imala so niv. Taa kupila telefonska kartička i koga sakala da ja koristi po nekolku meseci otkako ja kupila, otkrila deka rokot i istekol!
Može da prodolžam so prikazni od drugi luge koi isto taka stanale žrtvi na ovie neverojatni telefonski izmami so kartički. No ke bide beskorisno. Mislam dek brojot od 4 milioni dolari kažuva sé za ovoj vid industrija. Dodeka vladata pravi red vo svojata država, imam samo eden sovet za vas - veruvajte, no potvrdete!
http://www.youtube.com/watch?v=s5d0AWt04D4

related story: http://news.yahoo.com/s/ap/20081005/ap_on_hi_te/tec_calling_card_fraud;_ylt=Ar0VMrpsXM3rBeFxG4zhuR2s0NUE

by Barbora Misakova for PocketNews (http://pocketnews.tv) translated by Zivka Deleva

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

These news are original content from young talents around the world and are selected for you by Chris Cantell.


edited by Beata Biskova