Technologies

Sunday, November 29, 2009

Seconde chance
by Claudia Sonea


Il y a des choses dans la vie pour lesquelles il vaut même mourir. Il n'est pas douteux que tout le monde a besoin d'une autre personne pour l'amour, la communication, l'encouragement, le conseil, ce qui nous rend vraiment contents est la liberté de prendre nos propres décisions, d'aimer et de traiter en ami qui que ce soit que nos coeurs désirent, pour être indépendant. La vie dans une société ne tue pas le désir ardent pour l'indépendance, il ne le fait que tout augmenter. Ainsi, comment se sent-t-elle vraiment une personne à qui on a diagnostiqué l'Alzheimer ? Alzhe! imer est une maladie qui commence par la perte de mémoire et se développe graduellement menant à la confusion, l'irritabilité et l'agression, les trouble de l'humeur, la dégradation de language, la perte de mémoire à long terme et finalement l'inaptitude de pouvoir vivre indépendamment. L'anéantissement vient de ne pas pouvoir se rappeler n'importe quoi au sujet de son propre identité, de l'endroit où on est, la dépendance constante et le sentiment d'être un fardeau pour les personnes aimées. L'association de l'Alzheimer pense de redonner aux personnes leur liberté de mouvement, tout en assurant leurs familles dans leurs démeures avec une nouvelle technologie qui a commencé sa disponibilité la semaine dernière, appelée Comfort Zone. L'application basée sur le Web fonctionne au dépistage des émetteurs afin de communiquer l'endr! oit de la personne avec Alzheimer dans le périmètre ! de la r& #233;sidence familialle, de ce fait il donne à la famille la possibilité d'atteindre par le téléphone ou de retenir le malade au cas où il se perd. Les services d'Omnilink offriront un service de surveillance avec de divers plans pour tous les budgets, de sorte que les gens puissent se permettre de récupérer leur indépendance. D'ailleurs, les dispositifs peuvent être adaptés pendant que la maladie progresse et a besoin de changement. La meilleure chose pour laquelle la technologie a été jamais employée.

related story (sgx16018): http://news.yahoo.com/s/ap/20091116/ap_on_he_me/us_med_healt...
by Claudia Sonea
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Wednesday, November 18, 2009

Druga šansa
by Claudia Sonea


Postojat raboti vo životot za koi vredi da se umre. Nezavisnosta e edna od niv. Ne postoi nikakov somnež za faktot deka nam ní trebaat drugite za ljubov, za komunikacija, ohrabruvanje, sovet, sepak, toa što nas né pravi srekjni e slobodata da donesuvame naši sopstveni odluki, ljubovta i da bideme prijateli so tie što ní gi izbira srceto, da bideme nezavisni! Životot vo opštestvoto ne go ubiva kopnežot po nezavisnosta, ami go zasiluva. Vo toj slučaj, kako se čuvstvuva čovek kaj kogo e dijagnosticirana Alchajmerovata bolest? Alchajmer e bolest koja počnuva so gubenje na sekjavanjeto i postepeno se razv! iva vodejkji kon zbunetost, nadrazlivost i agresija, promena na raspoloženieto, oslabeno jazično izrazuvanje, dolgoročno gubenje na sekjavanjeto i najposle, završuva so sopstveno progonstvo. Frustracijata se pojavuva poradi nemožnosta da se zapomni nešto za identitetot na ličnosta, mestoto kade se naogja, postojanata zavisnost i čuvstvoto deka im dosaduva na bliskite. Asocijacijata za Alchajmerova bolest pomisli da im ja vrati na lugjeto nivnata sloboda na dviženje i da gi ubedi nivnite semejstva za nivnite živeališta so nova tehnologija, što stana dostapna počnuvajkji od minatata nedela, narečena "Comfrot Zone" (Udobna zona). Internetskata aplikacija raboti preku transmiteri so cel da ja iskomunicira lokacijata na ličnosta so Alchajmer so perimetar što go ima semejstvoto koe im ovozmožuva da gi dobijat po telefon ili da bidat sobrani vo slučaj ličnosta da se izgubi. Uslugite "Omn! ilink" kje ponudat nabljduvačka usluga so različni p! lanovi z a site budzeti, za lugjeto da možat da si dozvolat da si ja vratat svojata nezavisnost. Ušte povekje, uredite može da se adaptiraat kako što napreduva bolesta i ima potreba od promena. Najdobroto nešto za što nekogaš beš iskoritena tehnologijata.

related story (sgx15957): http://news.yahoo.com/s/ap/20091116/ap_on_he_me/us_med_healt...
by Claudia Sonea
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news ! right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Tuesday, November 17, 2009

Slučajot "Google Books"
by Milota Sidorova


Pominaa povekje od dva meseca otkako izbi aferata "Google Books". Dogovorot pomegju najgolemiot internet prebaruvač, proizvoditelite (Asocijacijata na amerikanskite izdavači) i avtorite (Združenieto na avtorite) ima seriozni posledici, na primer, da gi otstrani elektronskite prodavači na knigi, kako što se "Amazon", "Yahoo" ili "Microsoft". "Google" počna da nudi selektirani skenirani poglavja ili celi izvadoci od amerikanski knigi preku internet prebaruvačot. Za mene kako potrošuvač, toa beše dobar marketinški poteg i dobiv prilika da stignam do mnogu nedostapni knigi za mojata teza. Mušteriite odednaš dobija! pristap do milioni skenirani rakopisi. Avtorite i izdavačite dobija kratenje na prihodite od "Google". No, postoi druga opcija vo delovnata sredina. Dogovorot "Google Books" sega ima kontra koalicija, sostavena od spomnatite rivali (Microsoft, Yahoo, Amazon...). Aferata stigna do Amerikanskiot departman za pravda, a rezultatot beše da se zapre originalniot dogovor na "Google". Kako i da e, parnicata sé ušte e na masata na Federalniot Sud. I eve ja kontraverzijata. Originalnata ponuda na firmata beše proširena so serija na novi provizii - na primer, pogolema fleksibilnost za postavuvanjeto na cenite, popusti i polesno prodavanje na pravata na proizvodite - elektronskite knigi. Dokolku Sudot go prifati podobreniot, "Google" kje mora da ja namali kontrolata vrz biznisot. Aktuelnata pozicija ja pravi kompanijata najgolem igrač na pazarot i predmet na oddelot za monopoli. Nekoi državi kako Germanija ili Francija vekje imaat pokrenato inic! ijativi protiv "Google" zatoa što besplatnoto snabduvanje! na inte rnet im naštetuva na zakonite za avtorski prava. Ona što se čineše deka e pameten deloven čekor, se pretvori vo vistinsko bezredie i dolgi i seriozni posledici. Sepak, ne go znaeme sudskiot rezultat - poslednoto ročište e zakažano za 18 fevruari.

related story (sgx15941): http://tech.yahoo.com/news/ap/20091114/ap_on_hi_te/us_tec_go...
by Milota Sidorova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch ! with the World.

Farmacevtskata industrija se soočuva so Administracijata za hrana i lekovi za internet-marketingot
by Zuzana Zelenakova


Farmacevtskata industrija vo SAD e podložna na povekje regulativi od koja bilo druga industrija koga stanuva zbor za marketing na proizvodite. Administracijata za hrana i droga (FDA) koja ja nadgleduva ovaa reklamna dzungla e prilično zafatena denovive kako što farmacevtskite kompanii vo zemjata se borat za povekje prostor za on-lajn reklami. Agencijata se soglasi da održi sostanok počmnuvajkji od četvrtokot, za da diskutira na ovaa tema. Kompaniite se žalea za faktot deka vodilkata za mediumskoto reklamiranj na televizija, radio ili pečatot se rečisi bolni koga stanuva zbor za promocijata na internet. Ovie regulativi se dizajnir! ani da obezbedat t.n fer balans vo prezerntiranjeto na kompletna lista i na benefitite i na rizicite na odredeni proizvodi. Ekspertite zabeležuvaat deka farmacevtskite kompanii povekjeto od niv izbegnuvaa da se reklamiraat preku internet od strav od nasilnite regulativi na FDA. Pravilata za onlajn promoviranje ne bea dosega specificirani. Kako i da e, postoi strav deka FDA kje ima teškotii da upravuva vo oblasta što e tolku inovativna i da gi zapoznae site potrebi i baranja, na strana faktot deka institucijata ne reagira mnogu brzo. "Toa što se slučuva e vsušnost spojuvanje na na ovie novi mediumi i toa so mnogu brza stapka, i se regulirani od agencija što se dviži mnogu bavno", reče pravobranitelot Mark Senak koj gi sovetuvca kompaniite za lekovi. "Vo osnova, postoi regulatorna kriza na komunikaciite". Povekjeto od budzetite na farmacevtskite kompanii koi postojat za marketinški celi, koj ižnesuva okolu 4.5 milijardi! dolari vo edna godina, odi na reklamiranjeto vo tradicionalni! te mediu mi kade pravilata se čisti. Pred sostanokot na FDA so pretstavnicite na famracevtskite kompanii, beše predloženo deka FDA treba da razvie nekoj vid logo koj kje se najde za prošireni objasnuvanja za rižikot na lekarstvata na internet. Logoto bi trebalo da gi povrze korisnicite so celosniot opis na proizvodot i farmacevtskite kompanii bi možele da stavat reklami isto taka i na sajtovi koi sekogaš imaat nekakvo ograničuvanje na karakterite.

related story (sgx15935): http://tech.yahoo.com/news/ap/20091111/ap_on_hi_te/us_drug_c...
by Zuzana Zelenakova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNe! ws is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

O noua sansa
by Claudia Sonea


Exista unele lucruri in viata pentru care merita sa mori. Independenta este unul dintre ele. Nu exista nici o indoiala cu privire la faptul ca avem nevoie de altii pentru dragoste, pentru comunicare, incurajare, consiliere, dar ceea ce ne face cu adevarat fericiti este libertatea de a lua propriile decizii, sa iubim si sa ne imprietenim cu oricine doreste inimile noastre, sa fim independenti. Traind intr-o societate nu dispare tanjirea dupa independenta, ci mai degraba o sporeste. Asadar, cum poate o persoana care a fost diagnosticata cu boala Alzheimer sa se simta cu adevarat? Alzheimer este o boala care! incepe cu pierderi de memorie si se dezvolta treptat in a conduce la confuzie, iritabilitate si agresivitate, modificari ale dispozitiei, limbaj alterat, pe termen lung, pierderi de memorie si, in final incheindu-se cu auto-exilarea. Frustrarea vine de la a nu fi capabil sa-si aminteasca nimic despre propria identitate, locatie unde se gaseste, dependenta constanta si sentimentul de a fi o povara pentru cei dragi. Asociatia Alzheimer s-a gandit sa redea oamenilor libertatea lor de miscare, in timp ce le asigura pe familiile lor in legatura cu locul unde se afla, cu o noua tehnologie, care a devenit disponibila chiar de saptamana trecuta si care se numeste Comfort Zone. Tehnologia bazata pe Internet functioneaza foloseste emitatoare de urmarire in scopul de a comunica locatia persoanei ce sufera de boala Alzheimer, in interiorul perimetrului stability de familie, oferindu-le astfel posibilitatea de a fi mereu contactati prin telefon sau ca! re urmeaza sa fie gasiti in cazul in care persoana se pierde. ! Omnilink Services va oferi un serviciu de monitorizare cu planuri diverse pentru toate bugetele, astfel incat oamenii sa isi poata permite redobandirea independentei lor. Mai mult, dispozitivele pot fi adaptate pe masura ce boala progreseaza si are nevoie de schimbare. Cel mai bun lucru pentru care tehnologia a fost folosita.

related story (sgx15934): http://news.yahoo.com/s/ap/20091116/ap_on_he_me/us_med_healt...
by Claudia Sonea
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster deliv! ering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Another Chance
by Claudia Sonea


There are some things in life worth dying for. Independence is one of them. There is no doubt about the fact that we need the others for love, for communication, encouragement, advice, yet what really makes us happy is the freedom to take our own decisions, love and befriend whomever our hearts desire, to be independent. Living in a society doesn’t kill the longing for independence, it all enhances it. As it is, how does a person who has been diagnosed with Alzheimer really feels like? Alzheimer is a disease that starts with the memory loss and gradually develops leading to confusion, irritability and ! aggression, mood swings, language breakdown, long-term memory loss and finally ending up with the self-exile. Frustration comes from not being able to remember anything about one’s own identity, one’s location, the constant dependency and feeling of being a burden for the loved ones. The Alzheimer's Association thought to give back to people their freedom of movement, while assuring their families about their whereabouts with a new technology that became available starting last week, called Comfort Zone. The Web-based application works with tracking transmitters in order to communicate the location of the person with Alzheimer within the perimeter ser by the family, thus giving them the possibility to be reached by phone or to be picked up in case the person gets lost. Omnilink Services will offer a monitoring service with various plans for all budgets, so that people can afford to get back their independence. Moreover, the devi! ces can be adapted as the disease progresses and needs change.! The bes t thing that technology was ever used for.

related story (sgx15933): http://news.yahoo.com/s/ap/20091116/ap_on_he_me/us_med_healt...
by Claudia Sonea
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Another Chance
by Claudia Sonea


There are some things in life worth dying for. Independence is one of them. There is no doubt about the fact that we need the others for love, for communication, encouragement, advice, yet what really makes us happy is the freedom to take our own decisions, love and befriend whomever our hearts desire, to be independent. Living in a society doesn’t kill the longing for independence, it all enhances it. As it is, how does a person who has been diagnosed with Alzheimer really feels like? Alzheimer is a disease that starts with the memory loss and gradually develops leading to confusion, irritability and ! aggression, mood swings, language breakdown, long-term memory loss and finally ending up with the self-exile. Frustration comes from not being able to remember anything about one’s own identity, one’s location, the constant dependency and feeling of being a burden for the loved ones. The Alzheimer's Association thought to give back to people their freedom of movement, while assuring their families about their whereabouts with a new technology that became available starting last week, called Comfort Zone. The Web-based application works with tracking transmitters in order to communicate the location of the person with Alzheimer within the perimeter ser by the family, thus giving them the possibility to be reached by phone or to be picked up in case the person gets lost. Omnilink Services will offer a monitoring service with various plans for all budgets, so that people can afford to get back their independence. Moreover, the devi! ces can be adapted as the disease progresses and needs change.! The bes t thing that technology was ever used for.

related story (sgx15933): http://news.yahoo.com/s/ap/20091116/ap_on_he_me/us_med_healt...
by Claudia Sonea
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Monday, November 16, 2009

"Gugl" se podgotvuva za praznicite
by Claudia Sonea


Možete li da čuete? Zvukot od reklamata na „Koka-Kola“ zvuči sé poblisku od den na den, kako što se približuva prazničnata sezona. Za mnogumina, toa e vreme za radost, vreme za obedinuvanje so sakanite i edinstveniot period koga gi stavame nastrana site finansiski glavobolki i gi kršime kasičkite za štedenje za da kupime podaroci. Za prodavačite i za povekjeto biznisi, praznicite ne se moment za relaksiranje zatoa što ova e vreme koga tie gi imaat najgolemite prodažbi i gi promoviraat svoite brendovi i ja zgolemuvaat nivnata popularnost. Od vrvni mobillni prevoznici do brendovi za obleka, vekje gi! podgotvuvaat promociite, popustite i kampanjite za reklamiranje. Ne se isklučok i internet reklamnite agencii! Kako vrven internet prebaruvač so ogromna popularnost i uspeh vo pravenjeto pari od ekspolatiranjeto na brendovite, želbite na lugjeto, „Gugl“ gi otvori podgotovkite za praznicite so marketing-kampanjata, obezbeduvajkji besplaten bezžičen inbternet pristap vo povekje od 40 aerodromi niz državata. Smetajkji deka ova e vreme koga lugjeto se darežlivi, internet magnatot isto taka pomisli da dodade prebaruvačka stranica koja kje im ovozmoži na surferite da doniraat vo dobrotvorni celi. Bezžičniot internet kje bide pomognat od širokopojasna mobilna mreža od zemjeni kuli, narečen „Gogo Inflajt Internet“, što raboti na site bezžični uredi i bara tri lesni čekori za da se konektira: da se vkluči vašiot internt, da se konektira signalot „gog! oflight“ i potoa airborne.gogoinflight.com, otkako kje s! e postav i internet prebaruvačot. Ednostavno e i besplatno, baš kako što prepišal lekarot. Ne zaboravajte da razgledate i drugite ponudi, zašto ova e samo početok. Kupuvanjeto e sekogaš podobro za vreme na praznicite. Ne zaminuvajte, sleduva ušte!

related story (sgx15918): http://tech.yahoo.com/news/ap/20091110/ap_on_hi_te/us_tec_sp...
by Claudia Sonea
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the Wor! ld.

Prípad Google Books.
by Milota Sidorova


Od prepuknutia aféry elektronických Google kníh uplynuli už dva mesiace. Dva mesiace vyšetrovaní, ktoré by mali dokázať, či najväčší intenetový vyhľadávač na svete porušil autorské a protimonoploné práva Spojených štátov amerických. Na začiatku to vyzeralo na chytrý obchodný ťah. Google po dohodne s Autorskou Gildou a Asociáciou Amerických Vydavateľov začína zdarma ponúkať možnosť vyhľadávania a čítania skenovaných kníh. Zákazníci teda zí! skavajú prístup k miliónom titulov. Osobne som túto funkciu využila pri písaní vlastnej diplomovej práce. Dostala som sa k autorom, ktorí na našom trhu nefigurujú a nemusela som za to zaplatiť ani korunu. Z obchodného hľadiska existuje samozrejme diametrálne odlišný pohľad. Google touto službou rapídne znížila výnosy ostatných internetových predajcov, vyhľadávačov ako Amazon, Yahoo alebo Microsoft. Tí spolu s ostatnými vytvorili voči spoločnosti Google Anti-Alianciu, a prípad sa dostal na americké ministerstvo spravodlivosti. To vydáva obmedzenie na pôvodné znenie zmluvy medzi Google, autormi a vydavateľmi. Ale kauza sa týmto výnosom nekončí – pred súd sa dostáva prípad, rozširujúci a súčasne obmedzujúci právomoci G! oogle. Jednou z nich je napríklad vyššia flexib! ilita sp oločnosti v ponuke zliav a stanovovaní cien. Na druhej strane by sa práva na predaj eletronických výtlačkov mali rovnomernejšie distribuovať medzi viaceré spoločnosti. Ak by federálny súd schválil pozmenený návrh, spoločnosť Google by stratila majoritnú kontrolu nad predajom a poskytovaním elektronických kníh. V súčasnosti sú najväčším hráčom na trhu a súčasne objektom protimonopolného úradu. Niektoré krajiny ako Nemecko a Francúzsko už ohlásili, že voľné poskytovanie služby Google Books narúša autorské práva spisovateľov a vydavateľov na vlastnom území. Prípad sa však zamotáva. Do hry vstupuje nielen Google, jeho konkurencia, ale aj zákazníci, zástupcovia autorov, vydavateľov, protimonopoln! 53; úrad a federálny súd. Prípad by mal byť ukončený po 18. februári, kedy je naplánované aj posledné súdne zasadanie.

related story (sgx15912): http://tech.yahoo.com/news/ap/20091114/ap_on_hi_te/us_tec_go...
by Milota Sidorova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Google Books Case.
by Milota Sidorova


More than two months have passed since the Google Books affair broke out. The contract between the largest internet search engine, producers (the Association of American Publishers) and authors (The Authors Guild) is having serious consequences, for instance eliminating electronic book sellers such Amazon, Yahoo or Microsoft. Google started to offer selected scanned chapters or entire sequences of American books via internet browsing. For me as a customer, it was a good marketing performance and I was able to get through many unavailable books for my thesis. The customers suddenly got an access to millions of scanned manuscripts. The authors and publishers got a cut of th! e revenue generated by Google. But there is a different option in the business environment. Google Books settlement is now having an anti-alliance teamed by mentioned rivals (Microsoft, Yahoo, Amazon...). The affair reached the U.S. Justice Department with the result of balking Google’s original agreement. However, the cause is still on the table of federal court. Here comes the controversy. The original company‘s offer has been extended with a series of new provisions – for example more flexibility to set the prices, discounts and easier selling rights to the products – electronic books. If the court approves the revised proposal, Google will have to ease the control over the business. The current position is making the company the biggest player on the market and the object of an anti-trust department. Some countries such as Germany or France have already raised objections against Google because free online proving is violating copyright laws ther! e. What seemed to be a smart business step turned into a real! mess wi th long and serious consequences. Yet, we don’t know the court result – the final hearing is scheduled on February 18th.

related story (sgx15911): http://tech.yahoo.com/news/ap/20091114/ap_on_hi_te/us_tec_go...
by Milota Sidorova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Thursday, November 12, 2009

"Gugl" saka ušte...Zošto da ne?
by Barbora Misakova


Možebi grešev koga mislev deka "Gugl" e kompanija na dvajca skromni momci od Univerzitetot vo Stenford. Beše. Sega pretstavuva ušte eden bizniski gigant koj saka povekje i povekje. I verojatno nema ništo pogrešno vo toa. "Gugl", kako i sekoj drug razvivač se dviži napred. Po razvojot na uspešen mrežen prebaruvač od otvoren tip i mobilniot operativen sistem "Android", ovaa amerikanska javna korporacija ja kupuva mobilnata reklamna mreža "AdMob". "AdMob" koja beše osnovana vo 2006 godina od Omar Hamoui, 32, denes e najgolemiot pazar za mobilno reklamiranje, koj nudi rešenija za mobilnite mreži, št! o znači deka tie "gradat alatki za da dozvolat sekoj biznis na zemjata da dobie mobilna sila na podiganje". Rastečkiot broj na lugje koi surfaat na internet preku svoite telefoni go nateraa "Gugl Inc." da go kupi "AdMob" za 750 milioni dolari. "AdMob" koj se specijalizira vo dostavuvanje na povekje vizuelni poraki, mu ovozmožuva na "Gugl" da provocira povekje pridobivki i investicii vo mobilnata telefonija. Nekoi analitičari bea iznenadeni što "Gugl" ja investira ovaa neverojatna suma namesto sam da go razvie sistemot, no zamenik-pretsedatelot na "Gugl" za proizvodstven menadzment, Suzan Vojcicki, veli deka kupuvanjeto na "AdMob" im pomaga da gi natplatat proizvodite na "Gugl" i da gi ubrzaat. No, ne e zadovolen samo "Gugl". Omar Hamoui napiša vo svoeto izvestuvanje deka e mnogu srekjen što može da sorabotuva so "Gugl". "Nie bevme odveani od nivnoto pretpriemničko odnesuvanje, nivnata brzina i nivnata proniklivost", napiša ! toj na internet-stranicata na "AdMob". Spored Hamoui, strasta! na "Gug l" kon inovaciite i novite idei e suštinska i iako ovaa transakcija pretstavuva samo del od nivniot sevkupen interes vo mobilnata telefonija, "AdMob se raduva što kje sorabotuva so niv i se ubeduva deka idninata na mobilnata telefonija vekje ne e tolku dalečna."

related story (sgx15894): http://tech.yahoo.com/news/ap/20091109/ap_on_hi_te/us_tec_go...
by Barbora Misakova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.!

Farmaceutický priemysel v USA požaduje regule týkajúce sa internetového marketingu
by Zuzana Zelenakova


Farmaceutický priemysel v Spojených štátoch amerických podlieha väčšiemu množstvu regulácií než akýkoľvek iný priemysel v krajine pokiaľ ide o marketing. Americký úrad pre správu potravín a liečiv (Food and Drug Administration – FDA), ktorý dohliada na túto reklamnú džungľu má v týchto dňoch viac práce než inokedy, keďže farmaceutické spoločnosti sa snažia vymedziť podmienky internetovej reklamy. FDA sa rozhodol pristúpiť na stretnutie, ktoré začne vo štvrtok,! kde sa táto záležitosť prediskutuje. Spoločnosti sa sťažujú na fakt, že pravidlá, ktoré platia pre reklamu v televízii, rádiách či tlači nevyhovujú internetovému prostrediu. Tieto pravidlá zaisťujú, že pri reklame na daný liek budú detailne uvedené všetky jeho výhody ale i možné vedľajšie účinky a riziká. Odborníci podotýkajú, že farmaceutické spoločnosti sa doteraz väčšinou vyhýbali vodám internetovej reklamy zo strachu, že by mohli nejakým spôsobom porušiť nariadenia FDA. Pravidlá týkajúce propagácie produktov prostredníctvom internetu neboli doposiaľ špecifikované. Avšak panujú obavy, že pre FDA bude zložité sa pohybovať v tak inovatívnej oblasti a na! plniť všetky potreby a požiadavky, nehovoriac o! tom, &# 382;e táto inštitúcia nekoná práve najpromptnejšie. „Deje sa to, že takéto médiá sa objavujú čoraz rýchlejším tempom, a má ich pod dohľadom agentúra, ktorá koná pomaly,“ hovorí právnik Mark Senak, ktorý radí farmaceutickým spoločnostiam. „V podstate ide o počiatok krízy regulačnej komunikácie.“ Väčšina rozpočtu farmaceutických spoločností určeného na reklamu, ktorý ročne dosahuje približne 4,5 miliardy dolárov, sa investuje v rámci klasických médií, kde sú pravidlá jasné. Ešte pred spomínaným stretnutím padli návrhy, podľa ktorých by mal FDA navrhnúť určitý druh loga, ktorý by bol na internetovej stránke umiestnený namiesto rozsiahlych ! opisov nežiaducich účinkov lieku. Pokiaľ by človek klikol na toto logo dostal by sa na ďalšiu stránku s kompletným popisom lieku a farmaceutické spoločnosti by si tak mohli dať reklamy i na stránky kde je na podobné účely len obmedzený počet znakov.

related story (sgx15885): http://tech.yahoo.com/news/ap/20091111/ap_on_hi_te/us_drug_c...
by Zuzana Zelenakova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kep! t up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch! with th e World.

Drug industry deals with FDA over Internet marketing
by Zuzana Zelenakova


Pharmaceutical industry in the US is subjected to more regulations than any other industry when it comes to marketing of the products. The Food and Drug Administration (FDA) that keeps an eye on this advertising jungle is quite busy these days as the pharmaceutical companies in the country struggle to be allowed more online ads. FDA agreed to hold a meeting beginning Thursday to discuss the matter. Companies have been complaining about the fact that guidelines for media advertising in television, radio or press are ill-suited when it comes to the promoting through the Internet. These regulations are designed to ensure so called fair balance in presenting complete list of b! oth the benefits and risks of the particular product. Experts note that pharmaceutical companies mostly have shunned the waters of online advertising from fear of violating FDA´s regulations. Rules for online promoting have not been specified so far. However, there are fears that FDA will have difficulties to navigate in the area that is so innovative and meet all the needs and requirements, let alone the fact that the institution is not very quick to act. "What's happening is these new media are emerging at an increasingly rapid rate, and are being regulated by an agency that moves very slowly," said attorney Mark Senak who advises drug companies. "In essence, you have a regulatory communication crisis developing." Most of the drug companies´ budget assigned for marketing purposes, which is about $4.5 billion in one year, goes to advertising in traditional media where the rules are clear. Ahead of the FDA meeting with representatives of pharmaceutical companies i! t was suggested that FDA should develop a kind of logo that co! uld stan d for extensive descriptions of the drug´s risks on the Internet. The logo would link users to the product´s full description and so drug companies could put ads also on sites that always have certain character limit.

related story (sgx15884): http://tech.yahoo.com/news/ap/20091111/ap_on_hi_te/us_drug_c...
by Zuzana Zelenakova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Google se pregateste de sarbatori
by Claudia Sonea


Ce se aude? Parca melodia din reclama de la Coca-Cola pare sa devina din ce in ce mai clara pe masura ce se apropie sezonul sarbatorilor de iarna. Pentru majoritatea oamenilor este un moment de bucurie, un moment de a petrece timpul cu cei dragi si totodata o perioada cand sunt puse deoparte toate grijile financiare, iar pusculita este sparta pentru a cumpara cadouri. Pentru comerciantii cu amanuntul si cele mai multe intreprinderi, sarbatorile nu reprezinta un moment de relaxare ci este momentul in care acestia pot beneficia de cele mai mari vanzari vreodata si de asemenea promova brandul pe piata astfel incat sa ii creasca popularitatea. De la furnizorii ! de telefonie mobila de top si pana la brandurile de haine de top, toti pregatesc deja promotii, reduceri si campanii de publicitate. De Midas al Internetlui nu face exceptie! In calitate de cel mai bun motor de navigare pe Internet cu o popularitate imensa si un imens succes in a face bani prin exploatarea tendintelor si dorintelor oamenilor, Google a deschis pregatirile pentru sarbatorile cu campania de marketing, oferind acces Wi-Fi gratuit in peste 40 de aeroporturi din intreaga tara. Avand in vedere ca acesta este momentul in care oamenii sunt generosi, mogulul Internetului s-a gandit de asemenea sa adauge o pagina pe browser care sa permita surferilor a dona unor organizatii caritabile. Accesul la WI-FI va fi alimentat de la o retea de telefonie mobila cu banda larga facilitate de turnurile de la sol numita Gogo Inflight Internet, care functioneaza pe toate dispozitivele cu internet WI-FI si necesita trei pasi simpli pentru a v! a conecta: activati pe internet WI-FI, va conectati la reteaua! "gogoin flight" si apoi la aer. gogoinflight.com dupa lansarea browser-ului de Internet. Acesta este simplu si gratuit, exact ce a recomandat medicul. Nu uitati sa vanati pentru alte oferte deoarece acesta este doar inceputul. Shoppingul este intotdeauna mai bun de sarbatori. Nu plecati, va urma!

related story (sgx15872): http://tech.yahoo.com/news/ap/20091110/ap_on_hi_te/us_tec_sp...
by Claudia Sonea
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with ! the World.

Google Preparing for Holidays
by Claudia Sonea


Can you hear it? The tune from the Coca-Cola commercial seems to get clearer every day as the holiday season is getting closer. For most people is a time of joy, a time of getting reunited with the loved ones and the only period when we put aside all financial worries and break the piggy bank to buy presents. For retailers and most businesses, the holidays are not a moment of relaxation as this is the time when they can get the biggest sales ever and else market the brand so that it will increase in popularity. From top cell phone carriers to top clothes brand are already preparing promotions, discounts and advertising campaigns. The Int! ernet’s Midas is no exception! As the top web browsing engine with a huge popularity and a success in making money by exploiting trends, people’s desires, Google opened the preparations for the holidays with the marketing campaign, providing free Wi-Fi access in over 40 airports across the country. Considering that this is the time when people are generous, the Internet mogul also thought to add a browser page enabling surfers to donate to charities. The WiFi will be powered by a mobile broadband network of ground towers called Gogo Inflight Internet that works on all WiFi devices and require three easy steps in order to connect: turn on your WiFi, connect to the ‘gogoinflight’ signal and then to airborne.gogoinflight.com after launching the Internet browser. It is simple and free, just what the doctor prescribed. Don’t forget to hunt for other offers as this is only the beginning. Shopping is always better during the holiday! s. Don’t go away, more to come!

related story (s gx15871): http://tech.yahoo.com/news/ap/20091110/ap_on_hi_te/us_tec_sp...
by Claudia Sonea
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Tuesday, November 10, 2009

Vselesnki liftovi - Sozdavanjeto na...
by Milota Sidorova


Dali ste slušnale za vselesnki liftovi? Toa tolku mnogu potsetuva na nekoi fantazii na Artur Klark. Vselenata i Zemjata povrzani so jaže. Liftot bi se iskačil po žicata i kje gi zaštedi trošocite na raketite i vselesnkite letala. Zvuči kako bizarna utopija, no da dozvolime svetot da zboruva! Mestoto za sletuvanja na vselenskite letala ili Ezeroto Rodzer Draj vo pustinata Mohave beše domakjin na tehnološki natrpevar tokmu na ovaa tema. Timovite moraa da pominat test za kačuvanje kabel dolg rečisi 1 km. Liftovite visea na žica povrzani so zemjata a dostignuvaa do helikopter koj levitiraše. Za tri godini nema#! 3;e pobednik, no ovaa godina do pobedničkoto mesto stigna timot na "LaserMotive". Nivniot lift go pobedi rastojanieto za četiri minuti. Napravata koja treba da osvoi nagrada od 2 milioni dolari beše kocka od fotografski galvanski ploči (2 na 2 stapki), a odozgora se naogjaše motor i triagolna ramka. Motorot beše pod vlijanie na laserski snop, pa na celata mašina ne í trebaše dopolnitelna količina na električna energija. Konceptot na liftovi koi ragjaat električna energija ne e ništo novo za naučnicite, no iako prviot čekor beše uspešen, komercijalnata realnost e vo dalečnata idnina. Što se odnesuva do natprevarot, krugot trebaše da se zapre poradi toa što mokjnite laserski snopovi bi možele da gi povredat satelitite vo atmosferata. Tokmu zatoa vremeto za da se iskači živa dolga eden kilometar beše ograničeno. I pokraj restrikciite, nekoi uredi ! ja pominaa kvalifikacijata. Dzordin Kar od "LaserMotiv" re! 9;e deka deka toa e dokaz deka snopovskata mokj funkcionira, no toj isto taka beše skeptičen za bliskata idnina. Mokjta na snopovite, kako i da e ima široka perspektiva. Toj e stabilen izvor na energija za koe bilo mesto što ja koristi mokjta na elektricitetot.

related story (sgx15863): http://news.yahoo.com/s/ap/20091105/ap_on_sc/us_space_elevat...
by Milota Sidorova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With glo! bal clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Google chce viac....prečo nie?
by Barbora Misakova


Vždy som si myslela, že Google je spoločnosť dvoch skromných chlapíkov zo Stanfordskej univerzity. Zdá sa však, že som sa mýlila. Dnes je to len ďalší obchodný gigant, ktorý chce čoraz väčší kus koláča. A vlastne, možno to nie je až také zlé. Google, ako asi každý developer sa posúva dopredu. Po vyvinutí úspešného voľne prístupného webového prehliadača a mobilného operačného systému Android, sa táto americká spoločnosť rozhodla odkúpiť Ad! Mob – spoločnosť zaoberajúcu sa mobilnými reklamami. AdMob, ktorú založil v roku 2006 Omar Hamoui, 32, je dnes najväčším trhom mobilnej reklamy na svete. Ako znie samotné vyhlásenie spoločnosti: ponúkajú riešenia pre mobilné siete, čo znamená, že „budujú nástroje umožňujúce všetkým formám podnikania na svete prístup do mobilných sietí.“ Rastúci počet ľudí surfujúcich pomocou mobilných telefónov priviedol Google k nápadu odkúpiť AdMob za neuveriteľných 750 miliónov dolárov. AdMob, ktorý sa špecializuje viac na vizuálne správy (display advertising) tak umožní Google spustiť vlnu nákupov a investícií práve v existujúcich medzerách na trhu mobilných reklám. Niektor&! #237; analytici boli prekvapení tým, že Google ! radš ;ej investuje v čase krízy nemalú sumu, ako keby mal systém vyvinúť sám, avšak viceprezidentka výrobného manažmentu, Susan Wojcicki povedala, že odkúpenie AdMob pomôže dostať produkty Google na vyššiu úroveň a zrýchliť ich. Nadmiernu spokojnosť s dohodou však neprejavil len Google. Omar Hamoui napísal vo svojom prehlásení, akí sú šťastní, že môžu pracovať spolu s Google: „Silno na nás zapôsobil ich podnikateľský prístup, rýchlosť a prehľad.“ napísal na web stránke AdMob-u. Podľa Hamouia, vášeň spoločnosti Google pre inovácie a nové myšlienky je kľúčová, a hoci táto transakcia predstavuje len časť ich celkového záujmu v mobilnom priemysle, AdMob sa „! ;teší na spoluprácu s nimi, aby sa tak presvedčil, že budúcnosť mobilných telefónov už nie je taká vzdialená.“

related story (sgx15860): http://tech.yahoo.com/news/ap/20091109/ap_on_hi_te/us_tec_go...
by Barbora Misakova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Google wants more...Why not?
by Barbora Misakova


Maybe I was wrong when I thought that Google is a company of two modest guys from Stanford University. It was. Now it is another business giant which wants more and more. And probably there is nothing wrong on it. Google as any other developer is moving forward. After development of successful open source web browser and mobile operating system Android, this American public corporation is buying mobile advertising network AdMob. AdMob which was founded in 2006 by Omar Hamoui, 32, is now the world’s largest mobile advertising marketplace which offers solutions for mobile web, what means they are “building tools to let every business on earth leverage mobile.̶! 1; The growing number of people surfing the Web on phones made Google Inc. to buy AdMob for $750 million. AdMob which specializes in delivering more visual messages (display advertising) enables Google to trigger more acquisitions and investments in the mobile ad niche. Some analysts were surprised that Google is investing this incredible amount instead of developing system themselves, but Google’s vice president of product management, Susan Wojcicki said that buying AdMob helps them supercharge Google’s products and accelerate them. But there is not only Google who is satisfied. Omar Hamoui wrote in his announcement how happy and lucky they are to be able to work with Google. “We have been blown away by their entrepreneurial attitude, their speed, and their insight” he wrote on the AdMobs webpage. According to Hamoui, Google’s passion for innovation and new ideas are crucial, and even though this transaction represents only a part of their ove! rall interest in mobile, AdMob is “looking forward to wo! rking wi th them to make sure that the future of mobile is no longer so far away.”

related story (sgx15859): http://tech.yahoo.com/news/ap/20091109/ap_on_hi_te/us_tec_go...
by Barbora Misakova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Sunday, November 8, 2009

Perspektívy vesmírnych výťahov
by Milota Sidorova


Počuli ste už o vesmírnych výťahoch? Niečo v štýle predstáv Julesa Verna, či Arthura Clarka. Predstava sa však mení na realitu. Vesmír prepojený so zemou. Jeden kábel... Výťah, ktorý by ho zdolal by uštril ohromné prostriedky za palivo dnšených rakiet a raketoplánov. Nuž znie, to ako bizardná utópia, ale.... Štartovisko raketoplánov, Rogers Dry Lakev Mojavskej púšti sa stalo dejiskom technologickej súťaže vesmírnych výťahov. Alebo ich priekopníkov. Tri americké tímy testovali zariad! enia, ktoré v kvalifikácii museli vyšplhať kilometer dlhý kábel, ktorý prepájal zem s levitujúcou helikoptérou. Po tri roky súťaž nepoznala víťaza, tento rok sa k cieľu najbližšie dostal tím LaserMotion. Víťazný vesmírny výťah zdolal predpísanú trasu za menej ako 4 mintúty. Pre matematicky menej zdatných, musel vyvinúť rýchlosť 5 m za sekundu. Výťah bol však od klasického, kabínkového výťahu na míle vzdialený. Celé telo tvoril štvorcový solárny článok (2x2 stopy), motor, laserový generátor a trojuholníková tenká rámová konštrukcia. Motor bol poháňaný laserovým lúčom a celý prístroj vďaka solárnemu článku nepotreboval vedľajš&! #237; zdroj energie. Komerčná realita nízkon! 25;klado vého vesmírneho výťahu je ešte vzdialenou realitou, jej koncept je však medzi vedcami dlho známy. Súťaž však pre použitie laserov priniesla významné obmedzenie – časový limit. Prístroje sa museli zastaviť vždy, keď v bezpečnej vzdialenosti prelietal satelit alebo iná družica. Laser by mohol spôsobiť informačný a koordinačný šum. Časový limit pre zdolanie vzdialenosti sa preto skrátil na niekoľko minút. Zdá sa, že kým sa dočkáme existencie podobných výťahov, prejdú celé roky. Výťahy však poukázali na možnosť lúčom generovanej energie – súťaž taktiež potvrdila funkčnosť tohoto typu generovanej elektriny pre komerčnejšie využitie. Je to takpovediac alternat! 7;vny zdroj energie pre všetky, káblovým rozvodom nedosiahnuteľné miesta a oblasti.

related story (sgx15833): http://news.yahoo.com/s/ap/20091105/ap_on_sc/us_space_elevat...
by Milota Sidorova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Space Elevators – Making of…
by Milota Sidorova


Have you heard of space elevators? It’s so suggesting, reminding of some Arthur Clarke’s fantasies. The space and the Earth connected upon a wire. The elevator would climb up the wire and save the costs of rockets and space shuttles. Sounds like a bizarre utopia, but let the world speak! Space shuttle landing site or Rogers Dry Lake in the Mojave Desert hosted a technological competition aimed exactly on this topic. Teams had to pass the test of climbing upon nearly 1 km long cable. The elevators were hung up on a wire anchored with the ground extending to a levitating helicopter. For three years there was no winner in the competition, but this year brought a v! ictory to LaserMotive team. Its elevator beat the distance within four minutes. The device aiming to get $2 million prize was a square of photo voltaic panels (2x2 feet), topped by a motor and triangle frame. The motor was fueled by a laser beam, so the whole machine didn’t need any additional electricity supply. The concept of electricity generating elevators is nothing new for the scientists, but although the first step was successful, the commercial reality is a distant future. As for the competition, the round had to be stopped because of powerful laser beams that could harm satellites in the atmosphere. That’s why the time to climb kilometer long wire was limited. Despite of restriction, some devices passed the qualification. Jordin Kare of LaserMotive said it was the proof the beaming power was working, but he was also skeptical of its near-term prospects. The beaming power, however has a wider perspective. It is a stable source of energy for any place wi! thing the wire electricity power.

related story (sgx15 827): http://news.yahoo.com/s/ap/20091105/ap_on_sc/us_space_elevat...
by Milota Sidorova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Dali e ova vistinski napredok?
by Milota Sidorova


Nevozmožno e koga kje sfatite kolku daleku sme otišle vo životot na samo edna generacija. Mojot dedo koj go živeel celiot svoj život vo selo pod planinite, se miel vo malata reka, jadel kompiri i denes, na 88 godini e iznenaden što jade koktel so sladoled. Toj me potsetuva kolku nesfatliv luksuz e toa. Za mene – dete na minatite 80-ti godini, toa zvuči kako veter što duva od dalečina. Včera ja naučiv majka mi da koristi Skajp – taka što bi možele da zboruvame preku internet i da gi poštedime našite telefonski povici. Za vas lugje koi go čitaat ovoj blog na internet, toa bi bilo pri&#! 269;ina da se kikotite, no eve ja idejata. Sé se sluči tolku brzo što malku postarite lugje se čuvstvuvaat zbuneto. Zamislete ja zabunata vo negovata ili nejzinata glava koga gledaat naokolu. Imame brzi avtopati, lični avtomobili, beležnici, internet koj navleguva vo našite životi, imame pomladi generacii koi gubat kontakt so realnosta – namesto toa, tie izbiraat realnost prikažana na digitalna televizija ili na internet-stranici. Lično, i pokraj moite 23 godini ponekogaš imam problem da razgovaram so tinejdzerite. Tie se menuvaat. I dodeka gi koristime prednostite na tehnološkiot napredok, dobivame golema skala na zagubi. Ne velam deka site nie treba da gi isklučime našite kompjuteri i da trčame po livadite. Jas velam – gledajte! Decata stanuvaat podebeli i podrski od porano – dodeka ja jadat nivnata brza hrana i vreskaat glasno – proizvodite koi sé ušte se gl! edaat kako znaci na civilizacijata, tie se potsmevaat so zelen! čuc ite ili tradicionalnite jadenja. Toa mora da bide kul, mora da bide bleskavo, mora da bide plastično, mora da komunicira, mora da bide novo. Sfatete. Sfatete go toj horor. Gi imame site formi na komunikacija vednaš, no kako komunicirame? Kolku često uživate vo zadovolstvoto na slučajniot dobar razgovor so nekogo? Neli se gubite vo komentiranjeto na anonimniot status na internet-diskusii? Dobivame nešto podobro, ponovo i postojano gi zaboravame vistinskite vrednosti. Tehnologijata e alatka, a ne e cel na našite vreminja. I jas sé ušte ne ja spomnuvam vlijanieto na sredinata vo kreacijata na sekoja naprava, komunikativni vrski, avtomobil, avtopat, cevkovod, grad, konzerva od kola-kola, svetkav plastičen paket i našata rastečka apatija kon sé i sekogo. Spored zborovite na Kurt Kobejn, vremeto koga stana vistinska zvezda, toj ne beše posrekjen otkolku koga beše mlad, svežiot Kobejn so idejata da! promeni barem nešto malku vo svetot. Dobivame povekje, no što dobivame?

related story (sgx15821): http://news.yahoo.com/s/afp/usitinternethistorykleinrock;_yl...
by Milota Sidorova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Tuesday, November 3, 2009

Nové, príliš nové…
by Milota Sidorova


Zmena, ktorá vo svete prebehla v priebehu života niekoľkých generácií je neuveriteľná. Ohromuje a desí. Zasiahla všetko – technológie, politiku, ekonomiku a každú, každučkú činnosť, aspekt ľudskej činnosti. Moj starý otec, ktorý žil celý život v prostej dedinke pod horami sa v mladosti umýval v potoku a jedol len to, čo si, ako rodina dopestovali. Fazuľu, zemiaky a mlieko. Dnes, vo veku 88 rokov sa jeho tvár naplní neskutočným prekvapením nad sladkým zmrzlinovým pohárom. Nezabudne mi vš! ;ak pripomenúť, že je to vlastne jeden veľký, neznesiteľný luxus. Pre mňa – product neskorých 80 rokov je to hlas vetra v skalách. Nerozumiem celkom presne, ale snažím sa tolerovať. Včera som naučila mamu používať Skype. Je fajn, že nebudeme musieť toľko platiť za telefón. Pre vás, drahí čitatelia, to bude možno dôvod na smiech, ale za touto banalitou sa skrýva niečo hlbšie. Zmena životných návykov a postojov prebehla a prebieha tak rýchlo, že pre ktorúkoľvek staršiu bytosť v kontakt so svetom, prinajlepšom poriadne mätúci. Pozrite sa očami človeka, ktorý prežil prvú, druhú svetovú vojnu, besnenie komunizmu a potom ten plíživý kapitalizmus s pseudo ľudskou tvárou. Svet sa zmenil. Plný dia&! #318;níc a infraštruktúry, ktorá meria civ! iliza 69;ný pokrok, preplnený osobnými autami, ktoré málokedy riadi viac než jedna osoba, plný komunikačných technológií a elektroniky, ktorá doslova prenikla naším životom. Človek vždy túžil vylepšovať, objavovať. Avšak, koľko ľudských vynálezov prinieslo človeku propech? Mladšia generácia stráca kontak s realitou, s prírodou. Namiesto nej, preferuje tú konzumnú, bohato propagovanú na obrazovkách digitálnych televízií a webových stránok. Von sa nechodí do parku, ale do nákupného centra. Mám síce 23 rokov, ale mám problém rozprávať sa s väčšinou teenagerov. Okruh tém je totiž zúfalo nedodstatočný. Menia sa so všetkým tým, čo považujú za svätú peča&#! 357; civilizácie. Hej, strácame kontakt s realitou a prírodou, strácame kontakt s ľuďmi, ale čo je najhoršie, strácame pokoru a umenie s týmito hodnotami narábať. Nevravím, vypojme sa všetci zo siete a vybehnime na lúku, vravím – otvorme svoje oči doširoka! Čo dobré nám prináša to cool, lesknúce sa, komunikujúce, plastikové, nové, elektronické? Čo poskytne jedincovi, ktorý v živote neprišiel na jediný vlastný názor? Keď si to pomaly dáte dokopy, je to neznesiteľne depresívna predstava. Disponujeme všetkými možnosťami komunikácie, ale ako vlastne komunikujeme? Ako často zažívate pocit nečakanej radosti z rozhovoru z neznámym človekom alebo priateľom, ktorého proste stretnete? Ako sa cítite, keď odpisu! jete na anonymné komentáre v diskusných fó! rach? N ové na úkor vlastného myslenia, posudzovania. Technológia by mala byť nástrojom, nie cieľom. Takisto peniaze a zvyšovanie moci. Spomínam si na jedno rozprávanie Kurta Cobaina. Priznal sa, že život celebrity mu nikdy nepriniesol pôžitok a radosť, tak, ako v časoch, kedy so svojou prvou elektrickou gitarou myslel nato, ako svojou pravdou, začne meniť ľudské vnímanie. Máme toho viac, ale čo v skutočnosti máme?

related story (sgx15802): http://news.yahoo.com/s/afp/usitinternethistorykleinrock;_yl...
by Milota Sidorova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Is This a Real Progress?
by Milota Sidorova


It is impossible when you realize how far we have come during the life of just one generation. My grandfather who was living all his life in the village under the mountains washed himself in the small river, he was eating potatoes and now at the age of 88 years he is surprised to eat ice cream cocktail. He reminds me how unbearable luxury it is. For me – a kid of past 80’s it sounds like a wind blowing from the distance. Yesterday I have learnt my mother to use Skype – so we could talk via internet and save our phone calls. For you people who read this blog on internet it will be a reason to chuckle, but here comes the idea. It all came so quickly that ! a little bit older human being feels confused. Imagine the mess in his or her mind when looking around. We have speed highways, personal cars, notebooks, internet that is penetrating our loves, we have younger generation that looses contact with reality – instead it prefers reality shown on digital TV or websites. Personally, despite my 23 years I am having troubles talking to teen something. They are changing. And while we’re using advantages of technological progress we get huge scale of its disadvantages. I am not saying that we all should turn off our computers and run to the meadow. I am saying – look! The kids are getting fattier and cheekier than ever – while eating their fast foods and screaming out loud – the products which are still seen as a sign of civilization, they are kidding about vegetables or traditional meals. It has to be cool, it has to be shiny, it has to be plastic, it has to communicate, it has to be new. Realize. Real! ize that horror. We’re having all forms of communication! s right away, but how do we communicate? How often you enjoy the pleasure of accidental good talk with someone? Don’t you get lost commenting anonymous status on internet discussions? We’re getting something better, newer and we are continuously forgetting of real values. Technology is a tool, not the aim of our times. And I am still not mentioning environmental impact of creation each one device, communication connection, car, highway, pipeline, city, coca cola can, shiny plastic packet and our increasing apathy to everything and everybody else. According the words of Kurt Cobain, the times he became a real celebrity he wasn’t happier than the young, fresh Cobain with the idea of changing a little something in the world. We get more, but what do we get?

related story (sgx15801): http://news.yahoo.com/s/afp/usitinternethistorykleinrock;_yl...
by Milota Sidorova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Monday, November 2, 2009

"AjFoun" nasproti "Droid"
by Silvia Szarkova


Narednata nedela kje bide prva od prodažbata na “Droid”, bezžišniot odgovor na “AjFoun” na “Epl”, što go proizvede “Verajzon”. “Droid” se prodava za 199.99 dolari, što e slično so osnovniot model na “AjFoun” i bi trebalo da ja vrati izgubenata slava i bogatstvo na “Verajzon” i na negoviot proizvoditel “Motorola Ink.”, koj posledno proizvede hit na pazarot so RAZR telefonot, no toa beše vo 2005 godina. Toa e povekje od alatka so koja može da se javuvate – ami e mnogu nad toa. Vekje ima sé što imaat i negovite konkurenti, no ! poslednoto izdanie e podobro, popametno,posvežo…itn. od onoj od kompanijata konkurent. I toa ne e različno kaj “Droid” vo sporedba so “AjFoun” Noviot ured isto taka može da go podigne i “Gugl Ink.”. koj go koristeše “Droid”-ot za noviot softver so mapa, što napravi akciite na “Garmin Ltd.” da porasnat vednaš po objavuvanjeto. Osven ova, “Verajzon” se obiduva da se vnese i vo ogromni reklami i drugi oglasi i možnosta da vodi sedum aplikacii odednaš. Koristenjeto na “Droid” za blogiranje, muabetenje i socijalno vrzuvanje vo mreži se česti raboti koi i ne mora ni da se spomeneme. “Droid” go koristi operativniot sistem “Android” na “Gugl” vo svojata posledna verzija 2.0, koj prv pat beše iskoristen tokmu vo “Droid”. Toj ima kamera od 5 megapiksela, podobra od taa na “Ajfoun”! i tenok blic. Isto taka ima i prebaruvač što se akt! ivira gl asovno. Ekranot e malku pogolem, baterijata može da trae 6 časa javuvanje. No, e potežok i ponabien od “AjFoun” i nekoi velat deka e po malku maški. Sega, koj beše podobar?

related story (sgx15792): http://tech.yahoo.com/news/ap/20091028/ap_on_hi_te/us_tec_ve...
by Silvia Szarkova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

"Amazon" go promovira "PejFrejz"
by Magdalena Rosova


“Amazon.com” odluči da go poednostavi procesot na onlajn-kupuvanjeto. Namesto da go napišete vašeto ime, adresa i broj na kreditna kartička, Amazon kje vi dozvoli da kupuvate raboti so kratkata fraza, kako “Šopaholik grl” i broj za identifikacija. Noviot sistem narečen “Amazon PejFrejz” (Platečka rečenica) se planira da počne da funkcionira naredniot četvrtok. “Amazon” vi ovozmožuva da gi zaštedite vašite lični informacii i broj na kreditnata kartička pretstaveno samo preku kratka rečenica i broj za identifikacija što možete da go izberet! e samite. Toa znači deka namesto da go pišuvate brojot na kreditnata kartička i vašata domašna adresa, vie ednostavno ja vnesuvate taa rečenica i vašiot PIN. “Amazon” ne e samo internet-stranica što go prifakja sistemot “PejFrejz” , no ima i mnogu drugi. Normalno e za internet-stranicite da prifatat različni tipovi na plakjanja, ottamu “Amazon” veruva deka mnogumina kje go primenat ovoj sistem. “Amazon” veli deka prednosta na sistemot “PejFrejz” se sostoi vo toa što e poednostaven i pofleksibilen. Potrošuvačite možat da podesat povekje rečenici i broevi za identifikacija vrzani za istata kreditna kartička. Sistemot isto taka im ovozmožuva na roditelite da im dadat frazi na svoite deca i broevi za identifikacija koi imaat vremetraenje od eden mesec. “Amazon” gi obrabotuva site transakcii i zarabotuva sekogaš koga nekoj ! go koristi “PejFrejz” na različna internet-st! ranica. Vekje postoi usluga narečena “Čekaut”(Proveri) od “Amazon”, koja im dozvoluva na konzumentite da kupat raboti na stranica što ne pripagja na “Amazon”, koristejkji informacii začuvani na nivnata smetka na “Amazon.com”. “Amazon” isto taka dozvoluva “1-Klik” opcija za naračuvanje. Kako i da e, ovaa usluga ne e taka fleksibilna kako PejFrejz I “Čekaut” na “Amazon” bara povekje čekori. “PejFrejz” kje bide prifatena od site internet-stranici što vekje koristat “Čekaut” na “Amazon”, na primer, elektronskiot prodavač “J&R Elektroniks“ ili kompanijata za obleka “Patagonija”.

related story (sgx15791): Amazon Launches PayPhrase...
by Magdalena Rosova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Sunday, November 1, 2009

Microsoft a lancé Windows 7
by kristina leskova


Il y a beaucoup de gens qui ont besoin de l'ordinateur pour leur travail. Il n'importe pas quelle marque de l'ordinateur ils ont. Mais quel est le logiciel qu'ils emploient ? On prévoit que plus de 820 millions d'ordinateurs à travers le monde marchent avec le Windows. Et Microsoft a déjà commencé une phase très importante de son existence. Jeudi il a commencé à lancer le nouveau logiciel d'ordinateur connu sous le nom de Windows 7. Le dernier logiciel Windows Vista n'a pas satisfait les utilisateurs et beaucoup d'eux ont commuté à la concurrence - Apple ou Google. Microsoft veut maintenant récupérer ses clients. ! Microsoft est la plus grande compagnie de logiciel et son logiciel peut être trouvé en plus de 90 pour cent des ordinateurs. C'est une mise en vente vraiment important de Windows depuis une décennie. Après avoir libéré le Vista les gens se demandent si Microsoft est une bonne compagnie. Et maintenant Microsoft a la chance de montrer son potentiel. Le nouveau logiciel est plus rapide, moins compliqué et naturellement a de nouveaux dispositifs. Windows 7 vient presque trois ans après le déclenchement du Vista. Windows couvre plus de la moitié du bénéfice de Microsoft et l'image de Microsoft dépend de ce logiciel. Nouveau Windows est beaucoup meilleur marché que le Vista. La version "Home Premium" que vous pouvez obtenir à 199.99 dollars ou si vous souhaitez actualiser votre dernière version de Windows vous ne payer que 119.99 dollars. Microsoft coopère avec des fabricants des ordinateurs t! els que Dell ou Acer et on attend à ce qu'ils feront une ! proposit ion spéciale pour les clients. Windows 7, réussira-t-il sur le marché d'affaires et sera-t-il lancé sur le marché ? On pourrait le voir l'année suivante, vers le juin. Mais la plupart des compagnies ont réclamé qu'elles commuteront à Windows 7. Les bonnes critiques ont causé l'augmentation du téléchargement de Microsoft d'environ 80 pour cent depuis le mars. Ils ont atteint leur plus haut niveau - 26.58 dollars sur le Nasdaq.

related story (sgx15773): http://news.yahoo.com/s/nm/20091022/tc_nm/us_windows7;_ylt=A...
by kristina leskovafor PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

iPhone porovnany s Droidom.
by Silvia Szarkova

Buduci týždeň bude prvym tyzdnom, ked sa bude predavat Droid, ktory pre svojho vyrobcu Verizon Wireless znamena odpoved na konkurencny iPhone od Apple, Inc. Droid sa bude predavat za 199.99 dolarov, co je vlastne porovnatelne zo zakladnou verziou iPhone, ale ocakava sa od neho, že Verizonu prinavrati stratenu slavu a bohatstvo, pretože obaja, spolu s jeho vyrobcom Motorola Inc, dali na trh posledny hit ako Razr- ale to bolo este v roku 2005! Je to teda viac ako pristroj, ktory mozete pouzivat na volanie- skryva sa z anim podstatne viac. A je uz skoro tradicne pri konkurujucich vyrobkoch, že posledny model je lepsi, krajsi, mudrejsi...atd ako model predchodca od konkurujucej firmy. A inak tomu nie je ani v pripade Droidu, v porovnani s iPhonom. Novy pristroj by mohol taktiez povzniest Google Inc., znamu jednotku v internetovom vyhladani, ktora vyuzila Droid na predstavenie noveho mapovacieho softwera. Tato okamzite poslala akcie Garminu Ltd. Na ! dno, a to uz okamzite po vyhlaseni. Okrem toho, Verizon sa pokusa obrovskymi reklamami a inym marketingom aj ine prednosti- skutocnu klavesnicu a moznost pouzivania az siedmych aplikacii naraz. Pouzivanie Droida na blogovanie, chatovanie a socialne suzitie je uz taka samozrejma vec, ktoru uz ani netreba predstavovat. Droid pouziva operacny system Android od Googlu, ktory sa vo verzii 2.0 objavil po prvykrat prave v tomto skvelom pristroji. Ma 5 megapixelovy fotak, co je viac ako iPhone, a malicky blesk. Ma taktiez online vyhladavanie, ktore sa aktivuje hlasom. Display je jemme vacsi a bateria vydri az 6 hodin hovoru na jedno nabitie. Ale je aj trosku tazsi a hrubsi, niektory tvrdia ze viac muznejsi. Takze, ktory je lepsi?

related story (sgx15770): TRANSLATION IN SLOVAK: http://tech.yahoo.com/news/ap/200910...
by Silvia Szarkova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)
PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

iPhone versus the Droid
by Silvia Szarkova


Next week is gonna be the first week of selling of the Droid, Verizon Wireless´ answer to Apple´s iPhone. The Droid is sold for 199.99 dollars, which is comparable with the basic model of iPhone and is supposed to bring back the lost fame and fortune both to Verizon and its manufacturer Motorola Inc., which last gave a hit on the market with Razr phone- but that was in 2005. It is more than just a gadget that can make calls- it more beyoond it. It already traditional with competitive products, that the latest release is better, smarter, cooler, ....etc that the one from the competitive company. And that is not different with the Droid in comparance to iPhone. Th! e new divece can also boost Google Inc., which used the Droid for the new mapping software, that made the Garmin Ltd.´s stocks plunge immediatelly after the announcement. Exept this, Verizon is trying to point out in huge commercials and other ads the physical keyboard and the posibillity to run seven application at once. Using the Droid for blogging, chating and social networking is common thing that even does not have to be mentioned. The Droid runs Google´s operating system Android in it latest version 2.0 seen for the first time in the Droid. It has five megapixel camera- better than iPhone- and a tiny flash. It also has voice-activated online search. The display is slightly bigger the battery can last for 6 hours of calling. But it is heavier and thincker than iPhone, and some say it is little masculine. Now, which was is better?

related story (sgx15769): http://tech.yahoo.com/news/ap/20091028/! ap_on_hi _te/us_tec_ve...
by Silvia Szarkova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Amazon predstavuje PayPhrase
by Magdalena Rosova


Americká spločonosť Amazon.com predávajúca prostredníctvom internetu sa rozhodla zjednodušiť proces nakupovania tovaru online. Namiesto zdĺhavého vypisovania mena, poštovej adresy a čísla kreditnej karty vám Amazon dovolí kúpiť si produkt po zadaní jednoduchej krátkej frázy ako napríklad „nakupujuci maniak“ a identifikačného čísla. Nový systém, ktorý nesie názov Amazon PayPhrase, bude oficiálne uvedený nasledujúci štvrtok. Amazon dovolí používateľom uložiť si na str&#! 225;nke osobné informácie a čísla kreditných kariet a namiesto toho používať iba krátke frázy a identifikačné čísla, ktoré si sami vyberú. To znamená, že namiesto nudného vypisovania adresy a čísla kreditky stačí zadať svoju frázu a svoj PIN. Amazon nebude jedinou internetovou stránkou, ktorá podporuje systém PayPhrase, práve neopak. Internetoví predajca zvyčajne akceptujú rôzne druhy platby, preto Amazon verí, že mnoho predajcov prijme i nový PayPhrase system. Konkrétny počet internetových stránok, ktoré budú akceptovať nový spôsob platby, však Amazon odmieta zverejniť. Podľa Amazonu, že výhoda systému PayPhrase je jeho jednoducosť a vyšia flexibilita. Spotrebitelia si navyše môžu zvoliť mn! ožstvo fráz a identifikačných čí! sel, kto ré sa všetky budú viazať k jednej kreditnej karte. Systém tak napríklad dovoľuje rodičom dať svojim deťom frázu a PIN a zároveň i zvoliť pre deti každomesačný limit sumy na nákupy. Amazon bude spracovávať všetky transakcie, a preto si účtuje poplatok za každý nákup s použitím PayPhrase, ktorý neprebehne na jeho internetovej stránke. V ponuke sú aj iné už existujúce služby ako napríklad Checkout by Amazon, ktorá umožňuje spotrebiteľom nákup na iných internetových stránkach s použitím informácií uložených na ich konte na Amazon.com. Amazon ponúka aj možnosť s názvom 1-Click. Avšak táto služba nie je tak flexibilná ako PayPhrase a Checkout by Amazon vyžaduje viac krokov. Všetky! internetové stránky, ktoré už podporujú službu Chcekout by Amazon, budú akceptovať aj systém PayPhrase. Medzi tieto stránky patrí napríklad elektornický predajca J&R Electronics alebo spoločnosť Patagonia predávajúca outdoorové oblečenie.

related story (sgx15768): Amazon Launches PayPhrase...
by Magdalena Rosova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.

Amazon Launches PayPhrase
by Magdalena Rosova


Amazon.com decided to simplify the process of buying items online. Instead of typing your name, address and credit card number Amazon will let you purchase products with a short phrase such as “Shoppaholic Girl” and an identification number. New system named as Amazon PayPhrase is planned to be unveiled the following Thursday. Amazon allows you to save your personal information and credit card number represented only by a short phrase and ID number that you can choose on your own. It means that instead of typing a credit card number and your home address you simply enter that phrase and your PIN. Amazon is not only site that accept the PayPhrase system, bu! t there are many others. It is normal that Web sites accept various types of payments, therefore Amazon believes many will receive also PayPhrase system. Amazon says that advantage of PayPhrase system is that it is much simpler and also more flexible. Consumers can set up more phrases and ID numbers tied to the same credit card. The system also enable parents to give their children phrases and ID numbers which have monthly allowances. Amazon processes all transactions and earns a commission each time someone uses PayPhrase on a different Web site. There is already a service called Checkout by Amazon, which allows consumers buying items on non-Amazon Web sites by using information stored in their account on Amazon.com. Amazon also offers a “1-Click” ordering option. However, this service is not as flexible as PayPhrase and Checkout by Amazon requires more steps. PayPhrase will be accepted by all Web sites that already use Checkout by Amazon, for example ele! ctronics retailer J&R Electronics or outdoor gear and clothing! company Patagonia.

related story (sgx15767): Amazon Launches PayPhrase...
by Magdalena Rosova
for PocketNews (http://pocketnews.tv)

PocketNews is a new real-time news broadcaster delivering the latest and hottest news right to your pocket ! With global clients who want to be kept up to date, PocketNews is everyone's way of keeping in touch with the World.